後部座席に座っているのが
娘のGracie（12歳）とJayleigh（9歳）
参照：前回記事
こんにちは、ヤマガタです。ジェイブリスコの交通事故死の際、娘２人Gracie（12歳）とJayleigh（9歳）は即死を免れました。
しかし依然として危篤状態が続いているようです。
状況
以下のように伝えられています。
ジェイブリスコと家族ぐるみの付き合いがあった Josh Wharton は目下の状況を以下のように伝えている。
長女 Gracie（12歳）は事故後、下半身マヒの症状だった。L2 dislocation, L3 and L4 fractures, and spinal cord compression の診断結果。大病院搬送後、足首までの感覚が回復した。外科手術を現地時間18日（2023/1/18）午前3時に受ける。
次女Jayleigh（9歳）は事故後、脛骨（open tibia）と腓骨（fibular）を骨折と診断。そのほかにも負傷あり。搬送先の病院で手術後、大病院に搬送。
・
Gracie, 12, continues to deal with swelling and trauma in her spinal cord, as doctors play “the waiting game” hoping for a full recovery. On a positive note, she experienced “tinging in her feet” on and off Thursday, and doctors expect her progress to occur on a day-to-day basis.
As of Thursday night, Gracie does not have feeling back in her legs. However, fortunately, she is not diagnosed with any other injuries.
Meanwhile, Jayleigh, 9, was diagnosed with an open tibia and fibular fracture at a local hospital, where she underwent surgery. The doctors placed her in an external fixator and sent her to a bigger hospital, where she remains.
Jayleigh, diagnosed with a C7 fracture, is expected to remain in a neck brace for another six weeks. She is also dealing with L3 and L4 fractures, which can be managed with a back brace for another 12 weeks. She also has a broken rib on the right side. Furthermore, she suffered from internal bleeding Thursday, but the doctors performed bowel resection surgery and corrected the issue.
情報源となったJosh WhartonのFacebookページは↓こちら。
ジェイブリスコの奥さんも気丈なことに事故後SNSを開設したのですが↓
彼らは手術の寄付を募っているようです↓
A donation page was set up on Thursday morning and fans can donate by clicking here.
参考：Update Provided On Daughters Of Jay Briscoe By Ashley Pugh And Family Friends
・・・・・
それでは、今回はここまでです。
最後まで読んでいただき、ありがとうございました。m(_ _)m
