”Take the L”というのは
”負けを認める”という意味だそうです（Wintionary）。
出典：SallieGraceのインスタ投稿
こんばんは、ヤマガタです。
サリーグレイス（Sallie Grace）という女性のは、ローガンポールと同じようにSNSインフルエンサー出身だそうです。
その女性がWWEのトライアウトの”過酷さ”というか、医療的保証の欠如を告発しています。
どこまでが本当なのかわからないが・・・
サリーグレイス（Sallie Grace）は、こんな風に言いました。
サリーグレイス「脳(noggin)に以上を感じてトライアウトを自分から抜けたわ。」
サリーグレイス「現場は酷かった。あちこちで(left and right)脳震盪が起きていた。」
サリーグレイス「みんな『もっと起こるぞ』と言っていた。」
サリーグレイス「私も今、耳鳴り(repercussion)がしている。」
“I had to take the ‘L’ on that one and step out to protect my noggin, … But it was just crazy. Everyone’s getting concussed left and right. And they’re saying that there’s going to be more happening. I’m obviously facing repercussions right now.”
WrestlingObserver: Attendee says ‘everyone’s getting concussed left and right’ at WWE tryouts
最近よくWWEがトライアウトを開催しています。
WrestlingObserver: Update on future of WWE tryouts in 2026
WrstlingObserver: Three more wrestlers confirmed for upcoming WWE tryouts
実際、どんな状況なのでしょうか。
・・・・・・
それでは、今回はここまでです。
最後まで読んで頂き、ありがとうございました。m(_ _)m
コメント